Die 133 RoadBookAI-Symbole, gleichwertig zum FIA-Vokabular des Roadbooks, mit deutschem Namen und FIA-Namen.
RoadBookAI verwendet einen eigenen Symbolsatz, von uns als Vektorgrafik gezeichnet (144 × 144) und gleichwertig zum FIA-Vokabular des Roadbooks. Dieselben Symbole erscheinen im RoadBook des Studios, in der Palette des Zeichnungseditors, im PDF und in der App.
Die mit RB gekennzeichneten Symbole gibt es nur bei RoadBookAI: Im RN2 reisen sie mit ihrer eingebetteten Zeichnung. Die übrigen werden zum entsprechenden Standardsymbol. CAP, Gefahren, Wegpunkte und Kontrollen setzt man nicht von Hand: Sie sind Werte der Notiz, werden im Inspektor gewählt und im RN2 zu den entsprechenden Angaben.
Die Anmerkungen
Neben den Symbolen verwendet die Spalte der Anmerkungen die Begriffe des Vokabulars:
Begriff
Bedeutung
RO / PP
asphaltierte Straße / Hauptpiste
FRO / FPP
der asphaltierten Straße / der Hauptpiste folgen: auf langen Geraden und wenn man aus dem Gelände auf eine Straße oder Piste kommt
Qᵀ (rot)
den gefahrenen Weg verlassen: QᵀRO verlässt die asphaltierte Straße mit einer Abbiegung, QᵀPP verlässt die Hauptpiste
IN PP / QᵀRO IN PP
auf die Hauptpiste fahren: ohne Abbiegung, wenn die Straße zu Schotter wird, mit Abbiegung, wenn man den Asphalt verlässt
HP / END HP
Beginn und Ende der Passage abseits der Piste
ET à X m
„und dann“, nach X Metern: zwei nahe Ereignisse in derselben Notiz
/5km
Wiederholung: für wie viele km die Angabe gilt (zum Beispiel FPP /5km)
kpL / kpR
links / rechts halten
DEP / ARR
Start und Ziel
BIG / SMALL / FOLLOW
groß, klein, folgen, zusammen mit einem Orientierungspunkt
Die Symbole
Pisten und Untergrund(14)
abseits der Piste (HP)Off track (HP)abseits der Piste verbotenOff track forbiddenRBder Hauptpiste folgenFollow principal track / pisteRBder Straße folgenFollow roadengNarrowRBHauptpistePrincipal track / pistekaum sichtbarLess visibleRBparallele PisteParallel track / pistePisteTrack / PistesandigSandySchotterGravelStraßeRoadund dann (ET)And / next (ET)verlassen (Qᵀ)Quit / leave
CAP(4)
Ausfahrts-CAPExit capberechnetes CAP (C, nur HP)Calculated cap (only HP)drehendes CAP (OBLIC)Cap that turns (OBLIC)mittleres CAP (A)Average cap
Gefahren, Zonen und Schilder(10)
Beginn der Geschwindigkeitszone (DZ)Start speed limit (DZ)Ende der Geschwindigkeitszone (FZ)Finish speed limit (FZ)Gefahr 1Danger level 1Gefahr 2Danger level 2Gefahr 3Danger level 3RBGefahr in der NotizGlobal danger in the noteRBGeschwindigkeitsbegrenzungSpeed limitRenn-STOPRace STOP (compulsory stop checked by GPS)Renn-STOP: Pflichthalt für die in der Notiz angegebenen Sekunden (3 s, wenn nichts angegeben ist), vom GPS geprüft; Strafe, wenn er nicht eingehalten wird.StoppStopSTOP: Verkehrsschild, nur zur Information (wird nicht geprüft).RBwichtigImportant
Beginn der Neutralisation (DN)Start neutralisationBeginn der Verbindungsetappe (DT)Start transferDurchfahrtskontrolle (CP)Check pointEnde der Neutralisation (FN)Finish neutralisationEnde der Verbindungsetappe (FT)Finish transferEnde der ZoneEnd zonemaximale NeutralisationszeitNeut./transfer max time allowedServiceAssistance / serviceStart der Wertungsprüfung (DSS)Start selective sectionStopp für den NeustartStop for restartTankzoneFuel zoneWarten auf den NeustartWaiting for restartZeitkontrolle (CH)Time control (CH)Ziel der Wertungsprüfung (ASS)Arrival selective section
Auf der Piste(21)
RBBetondurchfahrtConcrete passBodenwelleBumpFurtWading / water crossingGefälleDown hillGrabenDitchholprigBumpyKompressionCompressionKopfsteinpflasterPavé / cobblesKuppe / blinde KuppeSummitkurvigTwisty / sinuousRBLochHoleRBQuerneigungLateral inclinationSenkeDip holeRBSpurrillenRutsSteigungUp hillStufe abwärtsStep downStufe aufwärtsStep upRBTor im ZaunFence gateRBTor in der MauerWall gateüber die BrückeAbove bridgeunter der BrückeUnder bridge
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
